.

Det har verkligen varit en underbar helg med besök av Jessica och Cahreraz (Elviras bror) fredag-söndag, besök hos syskonens uppfödare på fredag och besök av Petra, Vega och Nashira på lördag. Idag, söndag var det dessutom utställning i Västerås... en slät etta men med väldigt fin kritik, så vi är väldigt nöjda även med söndagen.

Vi har spenderat fler timmar ute än inne, vi har grillat otroligt god lax med tillhörande potatis, tomater och champinjoner. Tagit genvägar som sannerligen blev senvägar. Hundarna har busat och sprungit och myst ihop. Vilja har varit lite förskräckt för alla hundar som varit på besök vilket resulterade i att hon imorse satt som en ekorre - redo att fly - i sängen så fort hon hörde Cahreraz tassa omkring i vardagsrummet.

Tack tjejer (och Cahreraz) för en härlig helg!




We had a really lovely weekend, Jessica and Cahreraz (Elviras brother) visited us friday-sundag, on friday we visited the siblings breeders and on saturdat Petra, Vega and Nashira visited us. Today we went to a dao-show in Västerås, maby not so good place, but oh so good critique! In proud and happy!

Elvira och Annie gillar att tugga på varandra. Jag gillar inte att ta hand om efterföljderna av detta: trassel och knutar, därför gjorde jag en lösning på problemet. Inget mer trassel! och den är gjort i ett tunt tunt tyg så den kommer inte bli för varm heller!

Elvira and my sisters puppy Annie loves to chew on each other. I don't like to deal with all the tangle this means... so I made a sulotion.... No more tangleing! And it's in a light fabric, so it wont be to warm.

Bakom min rygg ligger Vilja ihopkurad. Det är bara att inse att jag har de två mysigaste flickorna i världen. Det finns inte den minsta risk för att känna sig ensam i sällskap av dessa två underbara väsen.

Behind my back you find Vilja sleeping. You have to realise the fact that I got the best and cosiest girls in the world. No risk to feel alone with theese two lovely creatures.

Don't have any time right now to tell you about whats going on in our life. But, I promise, if I'm not to tired tonight when I come home... I will tell you almost all about it ;-)

Billy är iväg på någon TV_produktion. B-lagen i Hockey för att vara exakt - alltså lagen som inte är tillräckligt bra för att delta i A-VM lite senare i vår. Nio dagar i öst, sedan är han hemma i två innan han åker till Schweiz och det verkliga världsmästerskapen i Hockey.

Billy is off working with some TV-production, the B-teams in Hockey to be exact -  the teams that arn't good enought to be in the A-VM later on. So nine days off east then he's home för two days before he's off to Switzerland and the real world championship in Hockey.

Bilder från mobilen, det första taget igår vid Slussen medan jag väntade på trevligt sällskap av Maria, Lisa, Puzzel och Hasib. Den andra tagen idag när vi satt och mös i solen i Hammarbysjöstad.

Pictures from my mobile, the first is taken yesterday morning when I was witing for Maria, Lisa, Puzzel and Hasib. The second one, from our lovely time in the in the sun in Hammarbysjöstad.

Idag är det galenpanna av en helt annan anledning. Hon har glömt både öron och vett någonstans och ingen av oss kan hitta dem. Hormonerna kokar i hennes huvud och gör att hon beter sig som en riktig stolle. En smutshög bredvid vägen är jätteläskig och av blotta synen av den studsar hon rätt upp i luften. Bilarna är så roliga, att fick hon bestämma så skulle hon springa fram till dem allihopa och pussa dem (i farten helst). Ser hon en hund 500 m bort så måste den få veta vem som bestämmer. Detta visar hon med att blåsa upp sig så stor hon bara kan, och sen säger hon boff, boff med sin allra mörkaste röst (nej hon säger inte voff, hon säger BOFF). Träffar vi istället en söt liten valp, ja då är den det läskigaste vi någonsin mött. "Men matte, varför fattar du inte? Den där besten är riktigt farlig och den kommer göra oss illa om vi inte springer, om vi inte springer som faaan... NU... kom igen matte!"

Vaknade hon på fel sida idag? Hon har verkligen glömt både öron och vett. Var är min lilla charmiga prinsessa? Hoppas innerligt att hon är tillbaka imorgon (senast). Nedrans tonåring! Det var verkligen en intressant promenad vi hade idag och hon är sannerligen en äkta tonåring utan öron. Det här kommer och går och är verkligen inget bestående tillstånd (tack och lov) och det kommer allt mer sällan nu för tiden. Jag slutar ändå inte att förvånas varje gång hon förvandlas till detta tonårsmonster. De stunder då hon tycks ha glömt allt hon någonsin lärt sig - sitt namn, att komma när jag ropar osv osv. Tack och lov så brukar min underbara lilla vän vara tillbaka i sitt rätta jag nästkommande dag. Jag tror på fullaste allvar att hon har störtkul när jag får allt mer grå hårstrån för varje besök hos oss tonårs-Elvira gör.

Det är tur att hon i vanliga fall är så söt och underbar att det går att bita ihop vid dessa tillfällen.

Today, she's crazy in another way. She forgottened her ears and her sense somewhere. And nither of us can find them. The hormones are making her act like a real fool. A pile of dirt next to the road is really scary and she jumpes straight up in the air. And the cars are so funny that she would like to kiss them all (while they are driving). The dog she see 500 m away got to know who's the boss - and this she shows by making her apperence as big as possible and then she says boff, boff with her deepest voice (no she doesn't say voff, she says BOFF). But he puppy close to her, oh it's so scary that we need to run. "Why don't you understand mum? That beast is dangerous and it's going to hurt us if we don't run... if we don't run like hell... NOW... come on mum!"

Did she wake up on the wrong side of the bed today? Where is my little charming princess? Hopefully she's back tomorrow. Damn teenager! It was a real interesting walk we had today. She's beeing a real teenager with no ears. This comes and goes, it isn't as often as it used to be, but I'm as surpriced as ever, everytime she turnes into this "monster". She seems to forgotten everything she ever learnd. She don't know her name, she don't know what I want when I call for her. Luckely, the following day she's the best girl in the world again. I think she's playing with me!

It's so lucky she is the sweet and the most wounderful girl she is, with that in mind, I can cope with this moments.